|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Maintenance & servicing of all the above Temporary Facilities (including the camp and canteen supplied by CONTRACTOR) to satisfactory standards,and ELECO shall also provide temporary roads, laydown areas, fencing and gates for the above Temporary Facilities是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Maintenance & servicing of all the above Temporary Facilities (including the camp and canteen supplied by CONTRACTOR) to satisfactory standards,and ELECO shall also provide temporary roads, laydown areas, fencing and gates for the above Temporary Facilities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
维护与上述所有临时设施（包括营地和食堂承包商提供）满意的标准服务，并ELECO还应提供临时道路，沉积区，围墙和大门的上述临时设施
|
|
2013-05-23 12:23:18
维护&为服务所有上面临时设施(包括承包商供应的阵营和军用餐具)对令人满意的标准和ELECO为上面临时设施也将提供临时路， laydown区域，操刀和门
|
|
2013-05-23 12:24:58
维护&为服务所有上述临时设施 (包括CONTRACTOR和军用餐具提供的阵营) 给令人满意的标准和ELECO为上述临时设施也将提供临时路， laydown区域，操刀和门
|
|
2013-05-23 12:26:38
维护 & 到令人满意的标准和 ELECO （包括营地和食堂由承包商提供） 的所有上述的临时设施服务亦须临时道路、 放下领域、 击剑和盖茨对上述各项临时设施
|
|
2013-05-23 12:28:18
维护 & 所有的服务以上临时设施 ( 包括被承包商提供的帐篷和水壶 ) 到令人满意的标准， ELECO 也将提供临时路，为以上临时设施建造地区，围栏和门
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
