当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, subject to availability, if any CONTRACTOR Temporary Facilities such as construction workshops and camp facilities are available at Site for ELECO’s use, ELECO may utilize such facilities through negotiation with CONTRACTOR and free or payment of the agreed rental fees and operation and maintenance costs, etc.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, subject to availability, if any CONTRACTOR Temporary Facilities such as construction workshops and camp facilities are available at Site for ELECO’s use, ELECO may utilize such facilities through negotiation with CONTRACTOR and free or payment of the agreed rental fees and operation and maintenance costs, etc.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,视情况而定,如果任何承包商临时设施,如建设研讨会和营地设施可在网站的ELECO的使用, ELECO可以利用通过协商等设施,承包商商定的租赁费和运行维护成本,并免费或支付,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,依据可及性,如果任何承包商临时设施例如建筑车间和阵营设施是可利用的在站点为ELECO的使用, ELECO也许通过与同意的出租费和运行和维护费用的承包商和自由或付款的交涉运用这样设施等等。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,以可及性依据,如果任何承包商临时设施例如建筑车间和阵营设施是可利用的在站点为ELECO的使用, ELECO也许通过以同意的出租费和运行和维护费用的承包商和自由或付款的交涉运用这样设施等等。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,视情况而定,如果任何承包商的临时设施建设讲习班等营地设施,并可在网站 ELECO 的使用 ELECO 可利用这类设施,及透过与承包商和免费的议付或付款商定的租赁费用、 运营和维护费用等。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,取决于可用性,如果任何承包商临时设施例如建造讨论会和安顿设施为 ELECO 的使用可以从地点获得, ELECO 跟承包商一起通过谈判可能利用这样的设施和释放或被同意的租金费用和操作和维护费用的付款,等等
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭