当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:They may be terminated at any time and immediately by one part or the other, subject to sending a registered letter with acknowledgment. The termination shall only be effective for orders taken after the first postal presentation of the termination letter是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
They may be terminated at any time and immediately by one part or the other, subject to sending a registered letter with acknowledgment. The termination shall only be effective for orders taken after the first postal presentation of the termination letter
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它们可以在任何时间,并立即通过一个部分或另一个,但须在发送与确认的挂号信被终止。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们也许由一份或其他任何时候和立刻终止,以送一个挂号信依据以承认。 终止只为在终止信件的第一个邮政介绍以后接受的命令将是有效的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们可能终止在任何时间,立即由一部分或其他,依据送一封挂号信与承认。终止仅应终止信的第一次邮政呈递之后采取有效的订单
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们可能随时和立即被一部分终止或另一个,可能带着致谢发被注册的信。终止仅为被拿的订单将是有效的在终止信的首次邮政演示之后
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭