|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To encourage competition, Ma assigned each of Alibaba’s subsidiaries its own board of directors and executive team, including a president, a CFO and operating managers. Tsai illustrated some of the resulting competition, “Alipay’s primary objective is to be a leader in payment processing which requires it to develop it是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To encourage competition, Ma assigned each of Alibaba’s subsidiaries its own board of directors and executive team, including a president, a CFO and operating managers. Tsai illustrated some of the resulting competition, “Alipay’s primary objective is to be a leader in payment processing which requires it to develop it
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了鼓励竞争，马云分配每个阿里巴巴的子公司自身的董事及高管团队，包括总裁，财务总监和经营管理者的董事会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要鼓励竞争， Ma分配阿里巴巴的辅助者中的每一个它自己的理事和行政队，包括总统、首席财务官和经营管理者。蔡说明了某些发生的竞争， “支付宝的主要宗旨将是在要求它开发网上客商它自己的客户基地的付款处理的一位领导。然而，这些客户可能是直接地与淘宝竞争的其他电子商务网站。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要鼓励竞争， Ma分配每一Alibaba的辅助者它自己的理事和行政队，包括总统， CFO和经营的经理。 Tsai在要求它开发网上客商它自己的客户基地的付款处理说明了某些发生的竞争， “Alipay的主要宗旨是一位领导。 然而，这些客户可能是直接地与Taobao竞争的其他电子商务网站。 例如， Joyo.com是Alipay的客户，是亚马孙辅助者，与Taobao竞争的公司”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了鼓励竞争，马分配每个阿里巴巴子公司董事会的董事和管理团队，包括一位总统，首席财务官和经营管理人员。蔡说明了一些由此带来的竞争，"支付宝的首要目标是成为领袖的付款处理的需要发展自己的网上商家的客户基地。然而，这些客户端可能是其他与淘宝的直接竞争的电子商务网站。例如，Joyo.com 就客户支付宝，却是亚马逊与淘宝竞争公司的子公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鼓励竞争对手， Ma 分配 Alibaba 的子公司的每个其自己的董事会和行政部门小组，包括一总统，一位 CFO 和对经理动手术。Tsai 说明一些发生竞争，“Alipay 的最初目标是是要求它开发其在线商人的自己的客户基地的付款处理的一名领袖。然而，这些客户可能是直接利用 Taobao 竞争的其他电子商务网站。例如， Joyo.com 是 Alipay 的一位客户，但是亚马逊河的一家子公司，与 Taobao 竞争的一家公司。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
