|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：马奈用细腻的笔触描绘了这个青年妇女青春的肤色和圆润的手臂，以及她面前质地各不相同的各种瓶子，鲜美的水果和芬芳的花卉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
马奈用细腻的笔触描绘了这个青年妇女青春的肤色和圆润的手臂，以及她面前质地各不相同的各种瓶子，鲜美的水果和芬芳的花卉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Manet painted with delicate brush strokes of this youthful complexion of young women and rounded arms, as well as in front of her varied texture various bottles , fresh fruit and fragrant flowers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The use of fine brush strokes depicting the Young Women youth of color and sleek on the arm, and her face texture of various bottles, fresh fruit and fragrant flowers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ma Nai described this young woman youth skin color and the clear arm with the exquisite brushwork, as well as in front of her quality of material various each kind of jar, tasty fruit and fragrant flowers and plants.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Manet with delicate brush strokes of colour and to rounded arm of this young women, youth, as well as the textures vary of the bottle in front of her, beautiful fresh fruit and fragrant flowers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
