|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mit Ihrer Anmeldung, bestätigen Sie, dass Sie die Teilnahmebedingungen von Amazon Prime gelesen haben und ihnen zustimmen. Möchten Sie nach Ablauf des Gratiszeitraums weiterhin teilnehmen, müssen Sie nichts weiter unternehmen. Ihre Mitgliedschaft wird automatisch in eine kostenpflichtige Mitgliedschaft umgewandelt. Wir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mit Ihrer Anmeldung, bestätigen Sie, dass Sie die Teilnahmebedingungen von Amazon Prime gelesen haben und ihnen zustimmen. Möchten Sie nach Ablauf des Gratiszeitraums weiterhin teilnehmen, müssen Sie nichts weiter unternehmen. Ihre Mitgliedschaft wird automatisch in eine kostenpflichtige Mitgliedschaft umgewandelt. Wir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有了您的注册，您确认您已经阅读条款和亚马逊的条件，并同意他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的注册，您证实您读期限和条件亚马逊最初和他们同意。如果您希望参与在更加进一步自由的期间的失效，您必须承担没什么。他们的会员资格自动地被转换成有义务支付费用会员资格。我们年年把交付年费引入高度在您或别的表示的付款方法的EUR 49.00 (包含VAT。)在它的帐户被放置的付款方法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以您的注册，您证实您读参与的条件亚马孙最初和他们同意。 如果您希望参与在自由期间的失效更加进一步，您必须承担没什么。 他们的会员资格自动地被转换成有义务支付费用会员资格。 我们画交付年费在EUR 49.00的价值 (包含 VAT.) 付款每年手段或另在它的帐户放置了付款手段，表示由您。 如果您祝愿您的会员资格的完成在自由期间的结尾，它是充足的，如果您不自动地扩大”态度“在它的失效在“我的帐户之下”精选之前。 并且在自由期间的失效您能通过终止“会员资格”相应地终止您的会员资格那么任何时候，精选。 亚马孙最初是亚马孙欧共体Sárl的服务，头等事例录影是亚马孙事例录影服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过注册，你确认你阅读条款和条件的亚马逊总理并同意。将会继续采取 Gratiszeitraums 结尾的部分，你需要再做什么。他们的会员资格自动转换为付费会员。我们收集每年到期的年费达 EUR 49,00 (含增值税) 通过由您或某种其他类型的付款存入您的帐户指定的付款方法。希望您的会员资格 Gratiszeitraums 月底终止，它就足够如果你"做不自动续订"选择在"我的账户"下其任期届满之前设置。Gratiszeitraums 届满后甚至可以停止在任何时候都根据您的会员资格，通过选择"退出会员"。亚马逊总理是亚马逊欧盟 Sárl 服务，总理即时视频是由亚马逊即时视频提供的服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
