|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：rovided that no such order shall be made unless the amount in the reserve fund under sub-section (1) together with the amount in the share premium account is not less than the paid-up capital of the non-banking financial company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
rovided that no such order shall be made unless the amount in the reserve fund under sub-section (1) together with the amount in the share premium account is not less than the paid-up capital of the non-banking financial company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
规定外，任何这样的命令，须作出，除非根据第（ 1 ）准备金的数额与股份溢价账的金额在一起并不比非银行金融公司的实收资本较少。
|
|
2013-05-23 12:23:18
rovided这样顺序不会被做，除非在储备金的数额在与数额一起的分部(1)下在股票增值帐比非银行业的金融公司的已缴资本不是较少。
|
|
2013-05-23 12:24:58
rovided这样顺序不会被做，除非数额在储备金在分部(1之下)与数额一起在股票增值帐比non-banking金融公司的已缴资本不是较少。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有这种不得作出命令除非在储备金额基金根据分节 (1) 与股份溢价账户中的金额的 rovided 并不小于非银行财务公司的实收资本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样地没有 rovided 那安排将被制作除非在子部分下的储备基金中的数量 (1) 和在份额高级帐户中的数量是不少于非银行财政公司的已付的首都。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
