|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the problem for us is that as an exporting company of the final product ( fabric ) we receive some tax benefit from the government when we import the material , so, later it is an obligation for us to report the history of the use , consumption of the material . So, we cannot receive your container in the name of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the problem for us is that as an exporting company of the final product ( fabric ) we receive some tax benefit from the government when we import the material , so, later it is an obligation for us to report the history of the use , consumption of the material . So, we cannot receive your container in the name of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但对我们的问题是，作为最终产品（布）的出口公司，我们收到了一些税收优惠来自政府，当我们进口材料，所以，后来它对于我们报告的使用，消费的历史责任
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是我们的问题是，当最终产品(织品)的一家出口公司我们从政府得到某一课税受益，当我们进口材料，如此，以后时它是我们的义务报告用途的历史，材料的消耗量。因此，我们不可能以Novalan的名义接受您的容器，然后不给它(或通过卖在墨西哥里面的过程)您
|
|
2013-05-23 12:24:58
但问题为我们是作为最终产品织品的一家出口公司 ( ) 我们从政府接受某一课税受益，当我们进口材料，如此，以后它是义务为了我们能报告用途的历史，材料的消耗量时。 如此，我们不可能以Novalan的名义接受您的容器，然后不给它( 或通过卖过程在墨西哥里面 ) 您
|
|
2013-05-23 12:26:38
但这个问题我们是作为最终产品 （织物） 我们从政府获得某些税务利益，当我们进口材料出口公司，所以，以后我们报告使用，材料消耗的历史的一项义务。所以，我们不能接收你的容器名称 Novalan，然后把它回 （或通过销售过程里面墨西哥） 给你
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是我们的问题像最后产品的一家出口公司一样是那 ( 织物 ) 我们在我们进口材料时从政府收到一些税救济金，这样，更迟它是我们的一项义务报告使用的历史，材料的消耗。这样，我们以 Novalan 的名义不能收到你的容器，然后向你给它 back( or by selling process inside Mexico )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
