|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hola, me interesa hacer negocio con usted señorita Ruby, pero realmente no necesito sino las 20 piezas que solicité inicialmente y serían 5 de 4GB, 5 de 32GB y 10 de 8GB, siendo así, le agradecería me informara el valor de las piezas en mención para hacer la consignación vía Western union y por favor, solicito los dato是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hola, me interesa hacer negocio con usted señorita Ruby, pero realmente no necesito sino las 20 piezas que solicité inicialmente y serían 5 de 4GB, 5 de 32GB y 10 de 8GB, siendo así, le agradecería me informara el valor de las piezas en mención para hacer la consignación vía Western union y por favor, solicito los dato
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嗨，我有兴趣与你做生意的Ruby小姐，但没有真正的需要，但在20个，将最初请求和5 4GB ， 5和10 8GB 32GB的，如果是的话，请让我报告有问题的零部件的价值
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好，我是对做与您的生意感兴趣错过红宝石，但是我真不需要，但是最初要求和是5对4GB， 32GB 5和10 8GB的20个片断，这是实际情形，我应该是感恩的，如果您会报告回到部分的价值关于通过西联汇款做供应和请的我，请求执行交易的数据，她去专有和全地址人的名字。非常感谢您的注意。Parra Rosebel语科库
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好，小姐兴趣对我做事务与您红宝石，但真正地我做没有需要，但20片断I solicitd最初和会5 4GB， 5 32GB和10 8GB，因而是，是感激的对他通知价值对我入片断在提及通过西部联合做consigment，并且，我请求数据执行交易，名字对那请去consigment和完全方向。 由它的注意谢谢。 Rosebel语科库Parra
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，我想跟你小姐红宝石，但不是需要但我最初要求并将 5 20 件做生意 4 GB，5 32 GB 和 8 GB 10，正因如此，我将不胜感激我报告价值的问题，使通过西联汇款存款和请请求数据来进行交易的部分负责人的拨款和完整地址的名称。非常感谢您的关注。Rosebel 语料库帕拉
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hola，我 interesa hacer negocio 反对 usted senorita Ruby， pero realmente 没有 necesito 中 las 20 piezas que solicite inicialmente y serian 5 de 4 GB， 5 de 32 GB 的 y 10 de 8 GB， siendo asi， le agradeceria 我 informara el 英勇 de las piezas en mencion 对通过西部协会的 hacer la consignacion y por 好感， solicito los 摩洛部族酋长
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
