当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sugar painting is a traditional folk art of China. It originated from the Ming Dynasty when sugar figures were made in molds as part of a sacrifice in religious rituals. In the Qing Dynasty, sugar painting gained more popularity. The molds were also replaced with a small bronze spoon. As time passed by, the sugar paint是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sugar painting is a traditional folk art of China. It originated from the Ming Dynasty when sugar figures were made in molds as part of a sacrifice in religious rituals. In the Qing Dynasty, sugar painting gained more popularity. The molds were also replaced with a small bronze spoon. As time passed by, the sugar paint
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
糖画是中国传统的民间艺术。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
糖绘画是中国的一种传统民间艺术。作为在宗教仪式时的牺牲一部分,当糖形象在模子被做了它起源于明代。在清代,糖绘画赢得了更多声望。模子用一把小古铜色匙子也替换。作为通过的时间,糖绘画在人民的生涯中逐渐消失了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
糖绘画是中国的一种传统民间艺术。 当糖形象在模子在宗教仪式,被做了作为牺牲一部分它起源于明朝。 在清朝,糖绘画赢得了更多声望。 模子用一把小古铜色匙子也替换。 作为通过的时间,糖绘画在人的生涯中逐渐消失了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
糖画是中国传统的民间艺术。它起源于明朝时糖偶模具作为牺牲在宗教仪式中的一部分。到了清代,糖画获得了更多的普及。模具与一个小的青铜勺也被取代。随着时间的流逝糖画已逐渐消失在人们的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
糖画是中国的一门传统民间的艺术。从糖出现的明朝代发源在模子方面被制作作为在宗教的仪式中的牺牲的部分。在清朝,糖画获得更多流行。模子也被替换为一把小青铜勺。当时间经过,糖画逐渐地在人的一生消失了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭