|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry to tell you that we are already try our best to rush, but the goods only can be ready on early next week. We can’t find any attachment on this email, kindly send us cheque copy again. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry to tell you that we are already try our best to rush, but the goods only can be ready on early next week. We can’t find any attachment on this email, kindly send us cheque copy again. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
遗憾的告诉你，我们已经尽力赶，但货物只能准备在下周初。
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉告诉您我们已经是尝试我们的冲的最好，但是物品可以只准备好打开早期的下星期。我们找不到在这电子邮件的所有附件，再亲切地送我们钞票拷贝。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉告诉您我们已经是尝试我们冲的最佳，但是物品可以只准备好在早期的下个星期。 我们在这电子邮件不可能发现任何附件，再亲切地送我们钞票拷贝。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
抱歉地告诉您，我们已经尽力去冲，但是货物只能是准备在下个星期初。我们不能在这封电子邮件上找到任何附件，请再寄给支票副本。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
