|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the number of sugar painters has decreased, due to its unique charm, a certain number of artists are making sustained efforts to preserve it by offering classes, holding relevant activities such as sugar painting contests. Nowadays, this art is garnering support again. It has already been listed as Provincial 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the number of sugar painters has decreased, due to its unique charm, a certain number of artists are making sustained efforts to preserve it by offering classes, holding relevant activities such as sugar painting contests. Nowadays, this art is garnering support again. It has already been listed as Provincial
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然糖画家的数量有所减少，由于其独特的魅力，一定数量的艺术家正在不懈努力，通过提供课程，举办相关活动，如糖画竞赛，以保护它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然糖画家的数量减少了，由于它独特的魅力，一定数量的艺术家做被承受的努力通过提供类保存它，举行相关的活动例如糖绘画比赛。现今，这艺术再获取支持。它已经被列出了成省非物质的文化遗产由四川政府。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然糖画家的数量减少了，由于它独特的魅力，一定数量的艺术家做被承受的努力通过提供类保存它，举行相关的活动例如糖绘画比赛。 现今，这艺术再获取支持。 它已经被列出了成省Non-Material文化遗产由四川政府。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管糖画家的人数有所下降，由于其独特的魅力，一定数量的艺术家正在持续的努力维护由开设课程，举办相关活动，如糖写生比赛。如今，这种艺术再次争取支持。它已经已经被列为省级非物质文化遗产名录由四川省政府。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
