|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Meanwhile, we would like you to know earlier that we will take 2.5 days from our annual leave next week, and we will leave the office at the noon of March 18th, till March 20th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Meanwhile, we would like you to know earlier that we will take 2.5 days from our annual leave next week, and we will leave the office at the noon of March 18th, till March 20th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时，我们希望你知道刚才我们将要花费2.5天，从我们的年假，下周我们将离开办公室，在3月18日的中午，到3月20日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
同时，我们希望您及早知道我们下星期将需要从我们的年假的2.5天，并且我们在中午直到3月20日的3月将离开办公室18日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
同时，我们希望您及早知道我们将需要2.5天从我们的年假下个星期，并且我们将离开办公室在中午3月18日，直到3月20日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时，我们会想让你知道早些时候我们会从我们的年度的 2.5 天离开下个星期，我们将在 3 月 18 日，直到 3 月 20 日中午离开办公室。
|
|
2013-05-23 12:28:18
同时，我们更早希望你知道那我们将拿距我们的年度假期 2.5 天下周，我们将直到 3 月 20 日在 3 月 18 日的中午离开公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
