当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:FOR INCOTERMS OTHER THAN FREE ON BOARD (FOB), FREE CARRIER (FCA), OR EX-WORKS (EXW), IN LIEU OF THE FREIGHT FORWARDER’S CARGO RECEIPT ONE OF THE FOLLOWING TRANSPORT DOCUMENTS REFLECTING SAME CONSIGNEE, NOTIFY PARTY AND FREIGHT TERMS ARE ACCEPTABLE:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
FOR INCOTERMS OTHER THAN FREE ON BOARD (FOB), FREE CARRIER (FCA), OR EX-WORKS (EXW), IN LIEU OF THE FREIGHT FORWARDER’S CARGO RECEIPT ONE OF THE FOLLOWING TRANSPORT DOCUMENTS REFLECTING SAME CONSIGNEE, NOTIFY PARTY AND FREIGHT TERMS ARE ACCEPTABLE:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
FOR INCOTERMS除外FREE ON BOARD (FOB ) , FREE CARRIER ( FCA ) ,或EX -WORKS ( EXW ) ,代替FREIGHT FORWARDER 'S CARGO RECEIPT以下运输单证一个反射SAME CONSIGNEE , NOTIFY PARTY AND FREIGHT条款可接受
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对于除离岸价格之外的INCOTERMS (FOB),自由载体(FCA),或者直接来自工厂(EXW),代替以下运输单据的货物运输行的货物收据反射同样承销人的一,通知党,并且运费条款是可接受的:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为除FOB、 (自由)载体FCA (或者)离岸价格直接来自工厂的EXW之外的 (INCOTERMS),代替货物运输业者’ S以下运输文件的货物收据反射同样承销人的一,通知党,并且运费条款是可接受的:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
贸易术语通则 》 除了免费上 (FOB),自由载流子 (FCA) 或出厂价 (EXW),而不是货运代理货物收据以下运输单据之一反映同一收货人,通知方和货运条款可接受:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对 INCOTERMS 除了随便在其上 ( 表链 ),随便的承运人 (FCA),或前工作 (EXW),在货运代运人的货物收据的场所反映相同的受托人的以下运输文件之一,通知党和运送条款是可接受的:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭