|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dat8.6 Upon confirmation of the receipt of the IRREVOCABLE, NON-TRANSFERABLE LC MT700, the Seller’s bank swift to buyer’s bank FULL PROOF OF PRODUCT (FPOP) including the current date SGS report, Authorization for a Dip-test and the Title Ownership Certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dat8.6 Upon confirmation of the receipt of the IRREVOCABLE, NON-TRANSFERABLE LC MT700, the Seller’s bank swift to buyer’s bank FULL PROOF OF PRODUCT (FPOP) including the current date SGS report, Authorization for a Dip-test and the Title Ownership Certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dat8.6确认后收到的不可撤销的，不可转让的LC MT700 ，卖方的银行迅速的以产品（ FPOP ）买方银行充分证明，包括当前的日期SGS报告，授权畅游测试和标题所有权证书
|
|
2013-05-23 12:23:18
Dat8.6\t在收据的一成不变，不可转让的LC MT700，卖主的垂度测试的银行快速对买家的银行充分的证明产品(FPOP)包括现行数据SGS报告，授权和标题归属证明的确认。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dat8.6 在收据的一成不变，不可转让的LC MT700，卖主的银行快速对买家的银行充分的证明产品FPOP包括 () 现行数据SGS报告，授权为浸洗测试和标题归属证明的确认。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dat8.6 在确认收到的信用证，非转让 LC MT700，卖方银行 swift 给买方银行充分证明的产品 （FPOP） 包括当前日期的 SGS 报告，浸蚀试验和标题所有权证书授权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dat8.6 在对收据的确认上不能取消，不可转让的 LC MT700 中，卖主的银行雨燕到买主的银行产品的完全验证 (FPOP) 包括当前日期 SGS 报告，对于一放在测试的授权和标题所有权证书。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
