|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As part of the revision and verification of the Extended Basic Engineering delivered by the OWNER and prior to the commencement of the construction works, the ELECO will perform the field data collection being necessary in order to contrast the starting documentation with existing facilities.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As part of the revision and verification of the Extended Basic Engineering delivered by the OWNER and prior to the commencement of the construction works, the ELECO will perform the field data collection being necessary in order to contrast the starting documentation with existing facilities.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为扩展基础工程的修订和验证由业主和建设工程展开前交付的一部分， ELECO将执行以对比与现有设施的出发文档的野外数据采集是必要的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为在建筑工作的开始之前被提供的由所有者和延长的基本的工程学的修正和证明一部分， ELECO将执行领域数据收集是必要为了对比开始的文献与现有的设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为部分的修改和验证扩展基本工程交付由所有者和建筑工程开始前，ELECO 将执行野外数据采集是必要的以便与现有的设施形成鲜明对比的起始文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在建造的开始之前和作为修订和被业主给予的广泛基本工程的查证的一部分工作， ELECO 将实行现场的数据收集是必备的以跟现有设施一起对比起始文档。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
