|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The electricity sector tends to fly under the environmental radar (except in fossil fuel-intense provinces) because 71% of Canada’s electricity is generated by lowcarbon energy sources (59% hydro, 11% nuclear, 1% wind) [40].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The electricity sector tends to fly under the environmental radar (except in fossil fuel-intense provinces) because 71% of Canada’s electricity is generated by lowcarbon energy sources (59% hydro, 11% nuclear, 1% wind) [40].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电力部门往往对环境的雷达下飞行（化石燃料紧张的省份除外） ，因为加拿大的电力71 ％是由低碳能源（ 59 ％水电， 11 ％的核能， 1 ％的风） [40]产生。
|
|
2013-05-23 12:23:18
电区段倾向于飞行在环境雷达下(除了在化石燃料强烈的省)，因为71%加拿大的电是由低碳能源(59%水力发电， 11%核， 1%风) [40]发的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电区段倾向于飞行在环境雷达之下 (除了在化石燃料强烈的省) ，因为71%加拿大的电是由低碳能源59% (水力发电发的， 11%核， 1%风) (40)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电力部门倾向的环境的雷达下飞行 （在化石燃料密集的省份除外） 因为 71%的加拿大的电力由低碳能源来源 (59%水能、 11%核，1%风) [40]。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
