当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Steps bolts of an approved type shall be fitted to low level structures at 400 mm centres starting as near as practicable to the base and continuing to 1 m below the top of the structure. It shall be noted on the drawing that step bolts are to be removed after construction for a distance of 2.0 m above ground level. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Steps bolts of an approved type shall be fitted to low level structures at 400 mm centres starting as near as practicable to the base and continuing to 1 m below the top of the structure. It shall be noted on the drawing that step bolts are to be removed after construction for a distance of 2.0 m above ground level.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经批准的类型的步骤螺栓应安装于低级别的结构在开始尽可能接近的基础和持续至1米以下结构的前400毫米的中心。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
跨步一个批准的类型的螺栓将适合对低级结构在起动一样近象可实行对基地和继续对在结构的上面的下1 m的400 mm中心。将被注意关于图画步螺栓将在建筑以后被去除距在底层上的2.0 m。充分清除将提供在也许干涉他们的用途的步螺栓和所有阻碍之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
跨步批准的类型的螺栓将适合对低级结构在起动一样近象可实行对基地和继续到1 m的400毫米中心在结构的上面之下。 它将是着名在步螺栓将在建筑以后被去除距2.0 m在底层之上的图画。 充分清除将提供在也许干涉他们的用途的步螺栓和所有阻碍之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
步骤螺栓经核准的类型应符合低层次结构在 400 毫米中心开始尽可能接近到基地,一直到 1 米以下的结构的顶部。应注意的是在绘图上步螺栓都要移除后施工距离 2.0 m 在地面水平之上。足够的间隙应提供一步螺栓与任何梗阻可能妨碍其使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一种被批准的类型的步骤门闩将在开始的 400 毫米中心被适合到低水平的结构像一样近可实行到基础和继续下面的 1 米结构的顶部。对于一距离的 2.0 米的建造在地面上变平后门闩是被撤销将在迈步的素描上被注意。足够的清除将在步的门闩之间被提供和可能干扰他们的使用的任何障碍物。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭