当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Whenever possible, the equipment delivered to site will be offloaded and erected immediately onto their foundations, to avoid double handling.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Whenever possible, the equipment delivered to site will be offloaded and erected immediately onto their foundations, to avoid double handling.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
只要有可能,运抵现场的设备将被卸载,并立即架设到自己的基金会,以避免重复处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
若情况许可,设备被交付到站点将被卸货并且被架设立刻在他们的基础上,避免双重处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每当可能,设备被交付到站点将被卸货并且被架设立刻他们的基础,避免双重处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只要有可能,将卸下来立即竖起上他们的基金会,以避免双重处理设备交送到工地。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
只要有可能,被递交给地点的设备将往他们的基础上立即被卸下和直立,避免处理的两倍。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

关 闭