|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless stated to the contrary elsewhere, one each of the faces that are alike or that part of one face which is alike in different faces and one each of all other different parts, such as bases for use with anchor bolts, legs and gantries shall be assembled in the shop, to verify the accuracy of shop layout and fabrica是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless stated to the contrary elsewhere, one each of the faces that are alike or that part of one face which is alike in different faces and one each of all other different parts, such as bases for use with anchor bolts, legs and gantries shall be assembled in the shop, to verify the accuracy of shop layout and fabrica
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有说明，在其他地方，相反，各一个是相同或一个面的部分是一样的不同面和各一个的所有其他不同的部分，例如碱用于与锚定螺栓，腿和桥式应使用的面的
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非陈述相反在别处，其中一张是象的或一部分的一张面孔在不同的面孔和一个是象的每所有中其他不同的部分，例如基地为与固定螺栓的使用，腿和台架在商店将被装配的每面孔，核实商店布局和制造的准确性，包括形成，螺栓孔，剪报和剪的地点和大小。结构钢铁制品在汇编的黑色也许被镀锌或。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非陈述相反在别处，一是象的或分开一张面孔是象的用不同的面孔和一每一其他不同的份，例如基地为使用与固定螺栓、腿和台架在商店将被装配的每一张面孔，核实商店布局和制造的准确性，包括形成，螺栓孔，剪报和剪的地点和大小。 结构钢铁制品在黑色也许被镀锌或为汇编。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非相反在其他地方，每个的面孔之一，都或应在店里，验证的准确性的商店布局和制造，组装一个是相似，不同的面孔和其他不同的部分，每个之一，如基地用锚固螺栓的脸、 腿及门架的一部分包括成形裁剪和剪切的螺栓孔的位置和大小。钢结构可能是镀锌或在黑色的为程序集。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非到在别处的相反被陈述，一个每张脸那是相似的或相似不同面子和一个的那张一张部分脸每个所有其它不同部分中，例如设立对使用拿着锚匆匆咽下，腿和桶架将在商店方面被装配，确认准确性的商店布局图和伪造物，包括形成，位置和大小的门闩打洞，修剪和剪羊毛。结构 steelwork 可能被振奋或处于黑字地位对集会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
