当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Our bottle of 2-(bromomethyl)thiophene that you made has decomposed, it released a lot of gases which blew the cap off the bottle, and the material in the bottle has solidified. We will have to dispose of this material but I thought I should let you know in case you have any left in stock on your shelves.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Our bottle of 2-(bromomethyl)thiophene that you made has decomposed, it released a lot of gases which blew the cap off the bottle, and the material in the bottle has solidified. We will have to dispose of this material but I thought I should let you know in case you have any left in stock on your shelves.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们的瓶的2-(溴甲基)噻吩所做已经分解,它释放出大量其中自爆帽从瓶的气体,并在瓶子的材料已经凝固。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(bromomethyl)噻吩您制造分解了的我们的瓶2,它发布了吹盖帽瓶的很多气体,并且在瓶的材料变硬了。我们将必须处理这材料,但是我认为我应该告诉您,万一您其中任一在库存离开在您的架子。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您做(分解了)的我们的瓶2 bromomethyl噻吩,它发布了吹盖帽瓶的很多气体,并且材料在瓶变硬了。 我们将必须处理这材料,但我认为我应该告诉您,万一您其中任一在库存离开在您的架子。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们瓶 2-甲基噻吩,你做了分解、 它释放出大量气体,吹瓶,瓶盖和瓶中的材料已经凝固。我们将会处理这种材料,但我想我应该让你知道如果你有任何左库存在你的书架上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们的你制作的 2-(bromomethyl) 的 thiophene 的瓶子分解了,它发布将帽子吹走的很多气体瓶子,以及在瓶子中的材料变成固体了。我们将必须处理这种材料但是我认为我应该告诉你万一你有任何库存的左在你的架子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭