当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Buyer shall place a 100% Payable at Sight, Irrevocable, Documentary Letter of Credit (DLC), to be issued by a Prime World Bank, in the Seller’s favour, at the Counter of the Seller’s Correspondent Bank. Ninety-Eight Percent (98%) payable at the loading inspection and the remaining Two Percent (2%) payable at the offloa是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Buyer shall place a 100% Payable at Sight, Irrevocable, Documentary Letter of Credit (DLC), to be issued by a Prime World Bank, in the Seller’s favour, at the Counter of the Seller’s Correspondent Bank. Ninety-Eight Percent (98%) payable at the loading inspection and the remaining Two Percent (2%) payable at the offloa
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
买方应放在明,纪录片的不可撤销信用证(DLC)的,要由总理世界银行发出,有利于卖方在卖方的代理银行柜台,支付100%。百分之九十八个(98%)在装货检查和余下的百分之二(2%)在卸载检查应付应付。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
买方须支付100%的地方在眼前,不得撤回,纪录片的信用证(DLC),将会发出的一个主要世界银行,卖方的主张,在柜台卖方的代理银行。 ninety-eight%(98%)支付在装载检查和其余2%(2%)支付在卸货检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
买家将安置一100%付得起看得见,一成不变,跟单信用证(DLC),由一家头等世界银行发布,作为卖主的厚待,在卖主的代理行的柜台。 百分之九十八(98%)付得起在装货检查和剩余的百分之二(2%)付得起在卸货的检查。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方须放置了 100%的视线,纪录片的信用证 (DLC),发行由总理世界银行在卖方的青睐,在卖方的记者银行的柜台,信用证为即期付款。在加载检查,并在卸载检查其余 2%(2%) 所须缴付 98%(98%) 缴付。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
买方须放置了 100%的视线,纪录片的信用证 (DLC),发行由总理世界银行在卖方的青睐,在卖方的记者银行的柜台,信用证为即期付款。在加载检查,并在卸载检查其余 2%(2%) 所须缴付 98%(98%) 缴付。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭