|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8.8 Welding equipment: paragraph 2.8.7 in the specification (to assess and document the validity of previous inspection and test results when measuring and testing equipment are found to be out of calibration) will not be applied to welding machines. Welding machines should be covered by the criteria in paragraph 2.15.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8.8 Welding equipment: paragraph 2.8.7 in the specification (to assess and document the validity of previous inspection and test results when measuring and testing equipment are found to be out of calibration) will not be applied to welding machines. Welding machines should be covered by the criteria in paragraph 2.15.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8.8焊接设备：在规范2.8.7款将不应用于焊接机（测量与检测设备均发现了校准时，评估和记录以前的检查和测试结果的有效性） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
8.8 焊接器材： 段2.8.7在估计 (和提供早先检查和测试结果有效性的规格，当测量的和试测器材被发现在定标外面) 不会适用于焊接器。 在规格的段2.15.8应该由标准包括焊接器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.8 焊接设备： （要评估并记录先前的检验和试验结果的有效性，当测量和测试设备被发现也需要校准） 的规范中段 2.8.7 不能适用焊接机。标准规格第 2.15.8 段中应列入焊接机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.8 焊接设备：段落规格中的 2.8.7( 评估和记录以前的检验和测量和测试设备时的实验结果的有效性被找到 ) 不将被应用到焊接机器。焊接机器应该在段落中被标准包括规格的 2.15.8。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
