|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8.19 Paint-thickness gauges: Dry-film paint-thickness gauges must be calibrated using NIST or nationally recognized traceable standards. Wet-film paint-thickness gauges normally do not require calibration. These gauges are normally used as a guide or reference for the operator. If a contract requires that the wet-film 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8.19 Paint-thickness gauges: Dry-film paint-thickness gauges must be calibrated using NIST or nationally recognized traceable standards. Wet-film paint-thickness gauges normally do not require calibration. These gauges are normally used as a guide or reference for the operator. If a contract requires that the wet-film
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8.19油漆厚度测量仪：干膜涂料测厚仪必须使用NIST或国家认可的可追溯标准进行校准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.19油漆厚度测量仪：使用NIST或全国性被认可的可追踪的标准，干燥影片必须校准油漆厚度测量仪。湿影片油漆厚度测量仪通常不要求定标。这些测量仪作为指南或参考通常使用为操作员。如果合同要求湿影片厚度被核实作为质量特性， NIST或其他全国认可了可追踪的定标也许需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8.19 油漆厚度测量仪： 干燥影片必须使用NIST或全国性被认可的可追踪的标准校准油漆厚度测量仪。 湿影片油漆厚度测量仪通常不要求定标。 这些测量仪作为指南或参考通常使用为操作员。 如果合同要求湿影片厚度被核实作为质量特性， NIST或其他全国认可了可追踪的定标也许需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.19 油漆测厚仪： 干膜涂料测厚仪必须使用 NIST 校准或本国承认的可追溯的标准。湿膜涂料测厚仪通常不需要校准。这些测量仪器通常用于运算符作为指南或参考。如果合同要求的湿膜厚度验证为质量特性，NIST 或其他国家认可的校准可能需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.19 颜料厚度的量规：干电影颜料厚度的量规必须使用 NIST 或全国被承认的可追踪的标准被校正。多雨电影颜料厚度的量规通常不需要校准。这些量规通常用作一本指南或参考对操作员。如果一份合同要求多雨电影的厚度被确认由于一种高级特征， NIST 或其他全国被承认的可追踪的校准可能需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
