|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Mit der Abgabe einer Verpflichtungserklärung werden die Kosten für den Lebensunterhalt eines Ausländers übernommen, um diesen zu einem Aufenthalt in Deutschland zu verhelfen, wenn er selbst nicht über ausreichende Mittel verfügt. Bei Eintritt des Verpflichtungsfalles sind sämtliche öffentliche Mittel zu erstatten, die 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Mit der Abgabe einer Verpflichtungserklärung werden die Kosten für den Lebensunterhalt eines Ausländers übernommen, um diesen zu einem Aufenthalt in Deutschland zu verhelfen, wenn er selbst nicht über ausreichende Mittel verfügt. Bei Eintritt des Verpflichtungsfalles sind sämtliche öffentliche Mittel zu erstatten, die
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
并承诺作为一个外国人的生活成本采取帮助那些住在德国，尽管他自己也没有足够的资金。
|
|
2013-05-23 12:23:18
事业的交付，如果它没有足够的手段，生活费用外国人的费用转移，为了帮助这些到逗留到德国。义务事例的入口所有公众手段将被退还，在它的生活费用上花费包括住宅和供应供应在医疗案件和与需要对永久关心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
与宣言 》 的承诺，一个外国人的生活成本用于让这住在德国，如果他自己没有足够的资金。承诺应急是所有的公共资金用于偿还，用于包括房屋的供应和疾病和长期护理的情况下供应其生计。义务应当是自然人或法人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以事业的交付，如果它没有足够的手段，转移生活费用外国人的费用，为了帮助这些到逗留对德国。 与义务事例的入口所有公众手段将退还，在它的生活费用上花费包括住宅和供应供应在医疗案件和与需要careness。 义务送礼者可以是一个自然或一个法定个体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
