|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Millers' s most famous play, Death of a Salesman, is a powerful attack on the American system ,with its aggressive way of doing business and its insistence on money and social status as indicators of worth. In Willy Loman , the hero of the play, we see a man who has got into trouble with his worth. Willy is “burnt out”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Millers' s most famous play, Death of a Salesman, is a powerful attack on the American system ,with its aggressive way of doing business and its insistence on money and social status as indicators of worth. In Willy Loman , the hero of the play, we see a man who has got into trouble with his worth. Willy is “burnt out”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
米勒最有名的发挥，推销员之死，是美国系统上的强大的攻击，其攻击性的经营方式及其对金钱和价值作为指标的社会地位的坚持。
|
|
2013-05-23 12:23:18
米勒斯的最著名的戏剧，推销员的死亡，是对美国系统的一次强有力的攻击，以做事务和它的坚持它积极的方式在金钱和社会地位作为价值显示。在威廉Loman，戏剧的英雄，我们看见入与他的价值的麻烦的一个人。威廉“烧坏”，并且在businessthere残暴的世界不情绪的室：如果他不可能完成工作，则他是没有好对他的雇主， Wagner Company，并且他必须去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
米勒的s多数著名戏剧，推销员的死亡，是对美国系统的一次强有力的攻击，以做事务和它的坚持它进取的方式在金钱和社会地位作为价值显示。 在Willy Loman，戏剧的英雄，我们看见入麻烦以他的价值的一个人。 Willy “烧坏”，并且在businessthere残暴的世界不室为情绪： 如果他不可能完成工作，则他是没有好对他的雇主， Wagner Company，并且他必须去。 Willy痛苦地知道此和在损失至于什么做以他的缺乏成功。 他拒绝面对事实他出故障并且自杀在最后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
米勒 s 最著名的剧作，推销员之死是美国的制度，其侵略性的方式做业务，而其坚持对金钱和社会地位作为价值的指标的强大的攻击。在剧中，主人公威利 · 洛曼我们看到已陷入他的价值与麻烦的人。威利"烧毁了"，在 businessthere 残酷的世界是没有情绪的余地： 如果他不能做这个工作，然后他向他的老板，瓦格纳的公司，很不好，他必须去。威利是痛苦地意识到这一点，以及在丢失怎么办他缺乏成功。他拒绝面对的事实他已失败而自杀中结束。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
