|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.3 Le Constructeur devra obtenir tous les permis, autorisations et licences auprès de toutes les autorités locales, régionales ou nationales du pays d’emplacement du site, que le Constructeur doit obtenir en son nom propre auprès des administrations ou services publics et qui sont nécessaires pour l’exécution du March是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.3 Le Constructeur devra obtenir tous les permis, autorisations et licences auprès de toutes les autorités locales, régionales ou nationales du pays d’emplacement du site, que le Constructeur doit obtenir en son nom propre auprès des administrations ou services publics et qui sont nécessaires pour l’exécution du March
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
9.3承包商应获得所有的许可，授权和许可的所有地方，区域或国家所在地区的国家，制造商必须以自己的名义获得与公共管理或服务所必需的
|
|
2013-05-23 12:23:18
9.3 *制造商将获得所有许可证、授权和执照从站点的地点国家的所有地方，地方或者国家，制造商在它自己的名字必须获得在管理或公共业务，并且为合同，包括，是这张的名单详尽的，职员建造者和转承包商和允许签证的施行是必要的进口制造商的设备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
9.3 制造商将必须在所有地方，地方当局或站点的站点国家的主路，制造商必须获得在他的固有名称在管理或公共业务，并且为市场，包括，这张名单是限制性的，人员制造者和转承包商和授权签证的附近附近施行是必要的获得所有执照、授权和执照进口制造商的设备。 它将必须获取允许的其他，责任不落对大厦所有者在CCAG条目条件下10.3，并且的授权和执照对市场的施行是必要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.3.构造函数应获得所有许可证、 其他许可和许可证的网站的位置的国家的所有地方、 区域或国家当局从制造商必须都获得自己的行政部门或公共服务与哪些必要的性能的合同，包括此清单详尽无遗，签证的制造商和分包商和进口设备从制造商的授权工作人员。它将必须获得额外的许可证、 授权和许可证谁的责任不是 CCLs 是必要的为执行本合同第 10.3 款下的工作的主人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
