当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:技术开发方(乙方)second party提供模拟计算结果和全套工程设计条件图,协助设备订购,指导设备安装、调试,负责工人培训。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
技术开发方(乙方)second party提供模拟计算结果和全套工程设计条件图,协助设备订购,指导设备安装、调试,负责工人培训。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Technology development side (B) second party to provide simulation results and a full set of engineering conditions maps, equipment ordering assistance, guidance equipment installation, commissioning, responsible for worker training.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Technology Development Party (Party B) Second party provide simulation results of the calculations and a complete engineering design conditions, and guidance to assist equipment ordered equipment installation, commissioning and is responsible for training workers.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The technical development side (second party) second party provides the analog computation result and the complete set engineering design condition chart, assists the equipment order, instructs the equipment setup, the debugging, is responsible for the worker train.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Technology development (b) simulation results and a full set of design conditions for the second party to assist equipment ordered to guide equipment installation, commissioning, responsible for worker training.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Technology development (b) simulation results and a full set of design conditions for the second party to assist equipment ordered to guide equipment installation, commissioning, responsible for worker training.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭