|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi Again, we bought these rods for a planned Salmon fishing trip to Alaska so we need rods for that trip. looks like the ones you sent are weak and break!! please send us 2 strong rods that can handle a fish in the same style and length.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi Again, we bought these rods for a planned Salmon fishing trip to Alaska so we need rods for that trip. looks like the ones you sent are weak and break!! please send us 2 strong rods that can handle a fish in the same style and length.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好再次，我们买这些棒计划鲑鱼垂钓之旅阿拉斯加所以我们需要棒的那次旅行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
喂再，我们买了一次计划的三文鱼钓鱼的这些标尺到阿拉斯加，因此我们需要那次旅行的标尺。看起来您送是微弱和断裂!的那个!请送我们可能处理在同一样式和长度的一条鱼的2把强的标尺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂再，我们买了这些标尺为一次计划的三文鱼钓鱼对阿拉斯加，因此我们需要标尺为那次旅行。 看似您送是微弱和断裂!的那个! 请送我们在同一样式和长度可能处理一条鱼的2把强的标尺。
|
|
2013-05-23 12:26:38
喜再一次，我们买了这些棒为阿拉斯加的计划三文鱼的钓鱼之旅，所以我们需要棒那次旅行。看起来像你送的是弱和休息 ！请寄给我们 2 可以处理一条鱼在风格、 长度相同的强棒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好再次，我们为到阿拉斯加的一次计划鲑鱼捕鱼旅行购买这些棍棒所以我们为那次旅行需要棍棒。好象是你送的是弱的和破产！!请寄给我们可以在相同的风格中处理一条鱼的 2 根强棍棒和长度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
