|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear David, this is to load in the next container please, which should nearly fill a 20ft Box, which we hope you can ship almost immediately. Please confirm its ok, send the PI, and advise best expected load date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear David, this is to load in the next container please, which should nearly fill a 20ft Box, which we hope you can ship almost immediately. Please confirm its ok, send the PI, and advise best expected load date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的大卫，这是在未来的容器请，这应该接近填充20英尺盒，我们希望你几乎可以立即运送到加载。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的大卫，这将请装载在下个容器，应该几乎填装20ft箱子，我们希望您能几乎立刻运送。请证实它的ok，送PI，并且劝告最好期望的装载日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的大卫，这将请装载在下个容器，应该几乎填装20ft箱子，我们希望您能几乎立刻运送。 请证实它的ok，送PI，并且劝告最好期望的装载日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的 David，这是请在下一个容器中加载近应填补一个 20 英尺箱，我们希望你可以几乎立即装运。请确认其确定、 发送 PI，并告知最好预期的负载日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dear 大卫，这是请装货乘下一个容器，几乎应该填充 20 英尺的盒子，我们你可以几乎立即发出的希望。请确认其 ok，送 PI，建议最好被期待的负荷日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
