|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hilton or its Affiliates shall be entitled to withdraw from the operating accounts of the Hotel the GS&B Charge and charges for Hotel Specific Services on the same dates as provided in clause 4 of the Management Agreement for the payment of the instalments of the Owner's Return.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hilton or its Affiliates shall be entitled to withdraw from the operating accounts of the Hotel the GS&B Charge and charges for Hotel Specific Services on the same dates as provided in clause 4 of the Management Agreement for the payment of the instalments of the Owner's Return.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
希尔顿或其关联公司有权从该酒店的GS ＆B收费及收费酒店在同一日期的具体服务项目的经营账目中支付的用户返回的分期付款的管理协议第4条规定收回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
希尔顿或它的会员在同样日期将有资格撤出从旅馆的营业帐户GS&B充电和充电旅馆具体服务的如所提供在官理协议的条目4所有者的回归的就职的付款的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在同样日期将有资格Hilton或它的会员从旅馆的营业帐户撤出GS&B充电和充电为旅馆具体服务如所提供在官理协议的条目4为所有者的回归的就职的付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
希尔顿酒店或其分支机构有权退出经营的酒店 GS & B 收费帐户和收费为酒店具体服务在同一日期上所有者的回报的分期付款支付管理协议第 4 条所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hilton 或其成员将是有资格退出旅馆的运行帐户对于有关相同的日期的旅馆细节服务的 GS&B 费用和费用如为业主的返回的分期付款的报偿在管理协议的第 4 条中提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
