|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To help staff stay fit and healthy, a subsidy is now available to staff with a BMI of 27.5 and above. Eligible staff will be provided with a 40% or $100 (whichever is lower) subsidy when they sign up for one of the approved weight management programmes offered by Alexandra Hospital, Changi General Hospital and Khoo Tec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To help staff stay fit and healthy, a subsidy is now available to staff with a BMI of 27.5 and above. Eligible staff will be provided with a 40% or $100 (whichever is lower) subsidy when they sign up for one of the approved weight management programmes offered by Alexandra Hospital, Changi General Hospital and Khoo Tec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了帮助员工保持身体健康，补贴现已员工27.5及以上BMI 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要帮助给逗留雇用职员适合和健康，补贴对BMI现在是可利用雇用职员27.5以上。合格的职员将带有40%或$100 (哪些是更低的)补贴，当他们为亚历山德拉医院提供的其中一个批准的重量管理节目签字，樟宜综合医院和邱德拔医院。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要帮助雇用职员逗留适合和健康，补贴现在是可利用雇用职员与BMI 27.5和上述。 合格的职员将带有40%或$100 (哪些是更低的) 补贴，当他们为Alexandra ・ Hospital， Changi综合医院和Khoo Teck Puat医院提供的其中一个批准的重量管理节目签字。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为帮助员工保持身体健康，补贴是现在可用与 BMI 的 27.5 倍及以上的工作人员。合格的工作人员将提供的 40%或 100 元 (以较低者为准） 由亚历山大医院、 樟宜综合医院和 Khoo Teck Puat 医院提供补贴时他们报名参加核准的体重管理方案之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
帮助为被适合的支撑配备职员和健康，一补助金现在一 BMI 可为职员所用 27.5 岁及以上。合格的职员将被提供一 40% 或 100 美元 ( 无论哪个是更低的 ) 补助金他们注册被亚历山德拉医院， Changi 提供的被批准的重量管理节目单之一时总的医院和 Khoo Teck Puat 医院。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
