|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because there are one part need to be gold plated, and the cost of gold plated will be make some float during this period, so we cannot quote you the price right now. But we will make the quotation once confirming the cost of gold plated. Sorry for any inconvenience caused.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because there are one part need to be gold plated, and the cost of gold plated will be make some float during this period, so we cannot quote you the price right now. But we will make the quotation once confirming the cost of gold plated. Sorry for any inconvenience caused.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为有一部分必须是镀金，和黄金镀成本将在此期间做一些浮动，所以我们不能给你报的价格现在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于有一部分需要是在这期间，金子被镀的和被镀的金子的费用将是做一些浮游物，因此我们不可能现在引述您价格。但是我们将做一次证实金子的费用引文被镀。抱歉为导致的不便任何。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于有一份需要是在这个期间，金子被镀的和被镀的金子的费用将是做一些浮游物，因此我们不可能现在引述您价格。 但我们将做一次证实金子的费用引文被镀。 抱歉为导致的不便任何。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为有一部分需要镀金，和镀金的费用将在此期间，使一些浮动，所以我们现在不能报你的价格。但我们将进行一次确认的镀金成本报价。造成的任何不便深表歉意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为有一部分需要是镀金的，以及花费镀金将是在这段时期期间制作某些浮漂，所以我们不能引述你价格现在。但是我们将做出报价曾经确认费用镀金。对导致的任何不便感到遗憾。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
