|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Communicated with customers.Due to the customers to used the machine was not correct, Was beyond the scope of the warranty.So we couldn't replace the motherboard with them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Communicated with customers.Due to the customers to used the machine was not correct, Was beyond the scope of the warranty.So we couldn't replace the motherboard with them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沟通与customers.Due给客户使用的机器是不正确的，超出了warranty.So的范围，我们不能与他们更换主板。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与顾客沟通。由于顾客使用了机器不是正确的，是超出保单的范围之外。因此我们不可能用他们替换主板。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与顾客沟通。由于顾客对使用了机器不是正确的，是超出保单的范围之外。如此我们不可能用他们替换主板。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与客户沟通。由于客户使用这台机器是不正确的超出保修范围。所以我们不能和他们一起更换主板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
跟客户与 customers.Due 联络使用机器不是正确的，是超出的范围的我们不能够接替的 warranty.So 具他们的主板。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
