求翻译：Other elements detected by XRF are Ti (1.0 wt%), La (1.0 wt%), Nd (0.3 wt%), Fe (5600 ppm), Ni (1544 ppm), Zn (265 ppm), and V (543 ppm)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Other elements detected by XRF are Ti (1.0 wt%), La (1.0 wt%), Nd (0.3 wt%), Fe (5600 ppm), Ni (1544 ppm), Zn (265 ppm), and V (543 ppm)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 通过XRF检测其它元素是钛（1.0重量％）的La （1.0重量％），钕（ 0.3 ％重量），铁（ 5600 ppm的），镍（ 1544 ppm的），锌（265 ppm的），和V（ 543 ppm的

匿名	2013-05-23 12:23:18 XRF查出的其他元素是钛(1.0 wt %)， La (1.0 wt %)， Nd (0.3 wt %)， Fe (5600 ppm)， Ni (1544 ppm)，锌(265 ppm)和V (543 ppm)

匿名	2013-05-23 12:24:58 XRF查出的其他元素是钛 (1.0 wt %)， La (1.0 wt %)， Nd (0.3 wt %)， Fe (5600 ppm)， Ni (1544 ppm)，锌 (265 ppm)和V (543 ppm)

匿名	2013-05-23 12:26:38 XRF 法测定其他元素是 Ti （1.0 wt %），拉（1.0 wt %），Nd （0.3 ％）、铁（5600 ppm）、镍（1544 ppm）、锌（265 ppm）和 V （543 ppm）

匿名	2013-05-23 12:28:18 被 XRF 检测的其他元素是铁树 (1.0 重量 %)， La (1.0 重量 %)， Nd (0.3 重量 %)， Fe (5600 ppm)， Ni (1544 ppm)，锌 (265 ppm)， V(543 ppm)

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号