当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Si vous avez lu dans un quotidien une phrase faisant dire à Steve qu'il refuserait de jouer le quart de finale sur terre battue outdoor, rassurez-vous! J'ai eu Steve au téléphone ce jeudi et il n'a évidemment jamais dit cela et est même sidéré d'avoir lu cela. "J'ai toujours été dispo pour la Coupe Davis et je le serai是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Si vous avez lu dans un quotidien une phrase faisant dire à Steve qu'il refuserait de jouer le quart de finale sur terre battue outdoor, rassurez-vous! J'ai eu Steve au téléphone ce jeudi et il n'a évidemment jamais dit cela et est même sidéré d'avoir lu cela. "J'ai toujours été dispo pour la Coupe Davis et je le serai
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If you've read in a newspaper a sentence being told Steve that he would refuse to play the quarter-final on clay outdoor, rest assured!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you have read in a daily newspaper a sentence making say to Steve that he would refuse to play the quarter-final on clay outdoor, you may rest assured! I had Steve on the phone this Thursday and it obviously has never said that and is even amazed to have read that. "I have always been available f
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If you read in a daily newspaper a sentence making say to Steve whom it would refuse to play the quarterfinal on beaten ground outdoor, you reassure! I had Steve on the telephone this Thursday and he obviously never said that and is even struck to have read that. “I was always dispo for the Cut Davi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If you read a sentence that tell Steve he would refuse to play the quarter-final on clay outdoor in a newspaper, don't worry! I had Steve on the phone Thursday and it has obviously never said that and even amazed to read this. "I've always been available for the Davis Cup and I will always be." Othe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Si 投票的 avez lu 担非 quotidien une 短语 faisant 可怕一史蒂夫 qu'il refuserait de jouer le 夸脱 de 结尾 sur terre 哄赶狩猎外面, rassurez-vous!J'ai 良好史蒂夫 au 电话 ce jeudi et il n'a evidemment jamais dit cela et est meme sidere d'avoir lu cela。“J'ai toujours ete dispo 倒 la 高脚玻璃杯戴维斯 et je le serai toujours。”Sinon,史蒂夫 est touj
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭