|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stary zegar firmy FMS (Mauthe) - Niemcy. Zegar stary i oryginalny z epoki - jest wszystko oprócz zakończenia brody i dolnych sterczyn. Zegar długo leżał nieużywany, ale jak kapnąłem trochę oliwki na tryby ruszył i działa, cyka i wybuja godziny i połówki ( wskazane czyszczenie ). Stary klucz na stanie. Bardzo dekoracy是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stary zegar firmy FMS (Mauthe) - Niemcy. Zegar stary i oryginalny z epoki - jest wszystko oprócz zakończenia brody i dolnych sterczyn. Zegar długo leżał nieużywany, ale jak kapnąłem trochę oliwki na tryby ruszył i działa, cyka i wybuja godziny i połówki ( wskazane czyszczenie ). Stary klucz na stanie. Bardzo dekoracy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
老钟公司FMS （ Mauthe ） - 德国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
老朋友的FMS (莫思) -德国。时钟和晚年-是原始的与一切除了胡子和更低的sterczyn。计时空置长的谎言，但是，当一些橄榄到方式里移动的kapnąłem和运作， cyka和wybuja小时和半(被表明的清洁)。在情况的老钥匙。有广泛的冠和三地面szybkami的非常deco式样传动箱。简而言之，艺术性老专家证明。状态的钥匙。高度象现在大约100 cm。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
老朋友从 FMS （Mauthe）-德国。那座老钟和原始的时代 — — 这是所有除了下巴及较低的 sterczyn 完成。钟长时间闲置，但多少橄榄 kapnąłem 模式开始和运行，滴答声和 wybuja 个小时，（由清洗表示） 的一半。旧的密钥已经卖完了。非常装饰模型由广泛的皇冠和三个地面 El Prat 机场。总之，老工具箱的工艺的证词。关键是脱销。作为它的高度是现在约 100 厘米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
街的 zegar firmy FMS( Mauthe ) - Niemcy。Zegar 街我 oryginalny z epoki - 笑话 wszystko oprocz zakonczenia brody 我 dolnych sterczyn。Zegar dlugo lezal nieuzywany， 浓啤酒 jak kapnalem troche oliwki na tryby ruszyl 我 dziala， cyka 我 wybuja godziny 我 polowki(wskazane czyszczenie)。街的 klucz na stanie。Bardzo dekora
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
