|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The emerging market country market is not usually perfect, moreover the legal regime is imperfect, in such situation, foreign investor's benefit and the host country benefit possibly has the conflict, if does not limit to the foreign direct investment, has restricted the local enterprise's normal development, even harm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The emerging market country market is not usually perfect, moreover the legal regime is imperfect, in such situation, foreign investor's benefit and the host country benefit possibly has the conflict, if does not limit to the foreign direct investment, has restricted the local enterprise's normal development, even harm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新兴市场国家的市场通常不是完美的，而且法律制度的不完善，在这样的情况下，外国投资者的利益与东道国利益很可能有冲突，如果不限制的外国直接投资，制约了当地企业的正常
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
新兴市场国家市场通常不是完善的，而且法律政权是不完美的，在这样情况，外国投资者的好处，并且主办国好处可能有冲突，如果不限制到外国直接投资，制约了地方企业的正常发展，甚而危害主办国社会，可能妨害主办国建立，并且开发它微弱的产业，推挤高失业率等等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新兴市场国家市场并非通常完美，而且法律制度不完善，在这情况下，外国投资人的利益和主机可能国家利益有冲突，如果不局限于外国直接投资，限制了当地企业的正常发展，甚至损害东道国社会，有可能妨碍东道国建立并发展其弱质产业将推高失业率，等等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新兴市场国家市场通常不是完美的，此外法律政权是不完美的，在这样的处境中，外国投资者的好处和东道国好处可能有冲突，如果不限制到外国直接投资，限制了本地企业的正常的发展，甚至损害东道国社会，可能阻碍东道国建立，开发其弱的工业，推高失业率等等。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
