|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because the village was almost impossible to get to by road, whenever anyone made the long trip to town for provisions, they would always bring back nine portions of each item, one for each family是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because the village was almost impossible to get to by road, whenever anyone made the long trip to town for provisions, they would always bring back nine portions of each item, one for each family
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为村里几乎是不可能去通过公路，每当有人做长途旅行到镇上的规定，他们通常会带回来的每个项目，一个9部分为每个家庭
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于村庄几乎无法有由路，每当任何人做了长的旅行到供应的镇，他们总是将带回每个项目的九个部分，一每个家庭的
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于村庄几乎无法有由路，每当任何人做了长的旅行对镇为供应，他们总把每个项目的九个部分，一带回为每个家庭
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为村里几乎是不可能乘到路，小镇里的规定任何人作出长途旅行时，他们总是会带回多的九个部分的每个项目，另一个用于每个家庭
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为村庄几乎是不可能的到达在路旁边，随时任何人做出长途旅行到用于条款的城市，他们会始终将每项条款的九个部分带回来，每个家庭的一个
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
