|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and shall promptly (but no less than within three months, or such shorter period required by Law) provide updated MSDS to Customer after becoming aware of any significant information regarding the hazards of a Product, or any new required or recommended safety protocols.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and shall promptly (but no less than within three months, or such shorter period required by Law) provide updated MSDS to Customer after becoming aware of any significant information regarding the hazards of a Product, or any new required or recommended safety protocols.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应及时（但不超过三个月，或法律规定的较短期间内以下）得悉有关产品的危害，或任何新的要求或建议的安全协议的任何显著信息后提供更新的MSDS给客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且将(但是没有较少比在三个月内，或者法律需要的这样短周期)及时地提供更新MSDS给顾客在发觉以后关于产品的危险的所有重大信息或者其中任一新的必需或建议使用的安全协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且及时地将 (，但没有较少比在三个月内，或者Law需要的这样短周期) 提供更新MSDS给顾客在发觉以后所有重大信息关于产品的危险或者其中任一新的必需或被推荐的安全协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
和应及时 (但不是低于内三个月或较短期限须依法) 提供后意识到危险的产品，任何重要资料更新到客户的 MSDS 或任何新必需或推荐的安全协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和将马上 ( 但是不少于在三个月内，或这样更短暂的时期依法要求 ) 在关于一种产品，或任何新所需或者被推荐的安全协议的危险开始意识到任何重要信息之后向客户提供被更新的 MSDS。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
