|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Parties may at their own expense use applicable testing methodology to determine such moisture content of the cargo including but not limited to \"can test\". For avoidance of doubt, the testing methodology shall not be included in the lay time calculation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Parties may at their own expense use applicable testing methodology to determine such moisture content of the cargo including but not limited to \"can test\". For avoidance of doubt, the testing methodology shall not be included in the lay time calculation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各缔约方可自费使用适用的测试方法来确定货物包括这样的含水量但不限于\ “可以测试\ ” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
党也许在他们确定这样湿气含量的自己的费用用途可适用的测试方法货物包括但不限于\\ “能测试\\”。对于疑义退避，测试方法在位置时间演算不会包括。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党也许在他们确定这样湿气含量的自己的费用用途可适用的测试的方法学货物包括但不限于\ “能测试\”。 为疑义退避，测试的方法学在位置时间演算不会包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方可以自费使用适用的测试方法来确定这种水分含量的货物，包括但不是限于 \"can test\"。为免生疑问，测试方法不应列入卸货时间计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会愿以他们的自己的费用使用适用测验的方法学确定货物的这样的潮湿内容包括但是不限于 \“可以 test\”。对怀疑的回避，测验的方法学不将被包括在中躺时间的计算。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
