|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the term of the business relationship between Supplier and Customer, Supplier will procure and maintain in full force and effect a product liability insurance policy or policies, naming Customer, Customer’s affiliates, and their employees, officers, and directors as additional named insureds, covering all Produc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the term of the business relationship between Supplier and Customer, Supplier will procure and maintain in full force and effect a product liability insurance policy or policies, naming Customer, Customer’s affiliates, and their employees, officers, and directors as additional named insureds, covering all Produc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
期间的供应商和客户之间的业务关系来看，供应商将采购和完全有效维护和实现产品责任保险或政策，命名客户，客户的关联公司，及其雇员，管理人员和董事的额外命名被保险人，覆盖
|
|
2013-05-23 12:23:18
在供应商之间的营业关系期间和顾客，供应商将用全力获得并且维护并且影响对产品质量的责任保险单或政策，说出顾客，顾客的会员和他们的雇员、官员和主任名字作为另外的说出名字的被保险人，盖供应商供应的所有产品根据这个协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在供应商之间的营业关系期间和顾客，供应商在力量十足将获得并且维护并且影响对产品质量的责任保险单或政策，说出顾客，顾客的会员和他们的雇员、官员和主任名字作为另外的命名的被保险人，盖Supplier供应的所有产品根据这个协议。 这样政策或政策写将由一家名声好的保险公司或公司以A上午最佳的规定值或改善，在相当数量不少于$5,000,000，或者在Customer要求的水平，如果由党的营业关系的本质或范围担保。 供应商’保险单将是根据发生依据和是主要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商和客户之间的业务关系期间，供应商将购置及保持十足效力及影响产品责任保险保单或政策，作为额外的命名被保险人，命名客户、 客户的分支机构，和其雇员、 官员和董事涵盖由供应商提供本协议项下的所有产品。这种政策应由声誉良好的保险公司或与 AM 最佳评级的 A 公司书面或更好，数额不低于 5,000,000 元或各级按照客户的要求，必要时由之性质或范围的缔约方的业务关系。供应商的保险政策应发生在基础上，并应主要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
