|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With increasing levels of excitation in RUN1, RUN2, and RUN3,the fundamental frequencies decrease due to concrete `cracking’ and reinforcement yielding,which leads to considerable hysteretic damping of the lower structural modes. In contrast, viscous damping can only partially compensate for the different sources of hy是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With increasing levels of excitation in RUN1, RUN2, and RUN3,the fundamental frequencies decrease due to concrete `cracking’ and reinforcement yielding,which leads to considerable hysteretic damping of the lower structural modes. In contrast, viscous damping can only partially compensate for the different sources of hy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着在RUN1 ， RUN2和RUN3激励的水平，该基本频率减少由于混凝土`裂化'和加强件产生，这导致了较低的结构模式的相当大的滞后阻尼。
|
|
2013-05-23 12:23:18
随着励磁的增加水平在RUN1， RUN2的和RUN3，基频减少由于混凝土“产生崩裂”和的增强，导致可观迟滞阻止更低的结构方式。相反，黏阻止可能部分地只补尝迟滞阻止，单边的关闭、剪滑动在高明的嘴唇之间，债券滑动在钢和混凝土之间等等的不同的来源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
随着励磁的增加水平在RUN1， RUN2和RUN3，基频减少由于具体`崩裂’和增强产生，导致可观hysteretic阻止更低的结构方式。 相反，黏阻止可能部份地只补尝hysteretic阻止，单边的关闭、剪滑动在裂缝嘴唇之间，债券滑动在钢和混凝土之间等等的不同的来源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着第 1 滑、 第 2 滑，和 RUN3，基频下降 ； 而具体的 '破解' 和钢筋屈服，激励水平的提高导致大量滞回阻尼的较低的结构模式。与此相反的是，粘性阻尼可以只是部分地弥补不同来源的滞回阻尼，单方面闭合裂纹的双唇，钢和混凝土等之间的粘结滑移剪切滑移。
|
|
2013-05-23 12:28:18
利用在 RUN1， RUN2， RUN3 的与日俱增水平的兴奋，基本频率由于混凝土的减少 ` 变哑 ' 和增强让步，导致更低结构的模式的重要的 hysteretic 衰减。相比之下，胶粘的衰减部分只能弥补 hysteretic 衰减的不同来源，单方面的关闭，一流嘴唇之间的剪力滑动，钢和混凝土之间的债券滑动，等等
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
