|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Closer investigation reveals that all these impressions can be categorized under four headings :governmental language is impersonal, complicated, prolix and traditional.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Closer investigation reveals that all these impressions can be categorized under four headings :governmental language is impersonal, complicated, prolix and traditional.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进一步考察发现，所有这些印象可以在四个标题进行分类：政府的语言是客观的，复杂的，冗长和传统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更加接近的调查表示所有这些印象可以被分类在四个标题以下：政府语言是客观，复杂，冗长和传统的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
更仔细的调查揭示了所有这些印象可以分为以下四个标题： 政府的语言是客观的、 复杂的、 冗长的和传统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更严密的调查透露所有这些印象可以被分类不到四个标题：政府语言是非个人，复杂，冗长和传统的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
