|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(ii) each party’s trade secrets, which shall be defined as information, without regard to form, including, but not limited to, technical or nontechnical data, a formula, a pattern,a compilation, a program, a device, a method, a technique, a drawing, a process,financial data, financial plans, product plans, or a list o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(ii) each party’s trade secrets, which shall be defined as information, without regard to form, including, but not limited to, technical or nontechnical data, a formula, a pattern,a compilation, a program, a device, a method, a technique, a drawing, a process,financial data, financial plans, product plans, or a list o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ⅱ）每一方的商业秘密，这应被定义为信息，而不考虑形成，包括但不限于，技术或非技术数据，一式，图案，汇编，程序，设备，方法，
|
|
2013-05-23 12:23:18
(ii)\t
|
|
2013-05-23 12:24:58
(ii) 每个党的商业秘密，将被定义作为信息，不考虑形式，技术或非技术性的数据、惯例、样式、编辑、节目、设备、方法、技术、图画、过程、财务数据、财政计划、产品规划或者实际或潜在的顾客或供应商名单共同地不被知道或可利用对公众，并且信息从一般不获得经济价值，实际或者潜在，为和是欣然可确定的通过适当的手段所知，其他人，和
|
|
2013-05-23 12:26:38
(ii) 每一缔约方应作为信息，而不考虑形式，包括但不是限于、 技术或非技术性数据格、 公式、 模式、 编译、 程序、 设备、 方法、 技术、 绘图、 过程、 财务数据、 财务计划、 产品计划，或者实际或潜在客户的列表定义的商业秘密或供应商，通常不是由已知或向公众提供，哪些信息推导经济价值实际或潜在的从不被广为人知，而并非用适当方式由其他人，随时可加核实和
|
|
2013-05-23 12:28:18
(ii) 每个聚会的贸易秘密，将被定义为信息，不顾形式，包括，但是不限于，技术或者非技术数据，一个公式，一种模式，编辑，一个程序，一种设备，一种方法，一项技术，素描，一个过程，财政数据，财政计划，产品制定计划，或不通常被知道的实际或者潜在客户或供应商的一份列表所作或可为公众所用和那信息得到经济价值，实际或潜力，从不存在通常为所熟知，在正确手段之前欣然地不是可发现的所作，其他人，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
