求翻译：使用人遗失量具（包括自制量、检具），应按本公司规定承担经济赔偿。经赔偿处理后，领用新量具，计量室负责做好原量具的注销与重新发放新量具的登记手续。是什么意思？

Who lost use of measuring tools (including the amount of home-made, submit), the provisions of the Company shall bear the economic compensation. The compensation process, the recipients of new measuring tools, measuring tools measuring chamber is responsible for the cancellation of the original well

Using lost wahoo (including homemade volume), a seizure, should be borne by the Company provides economic compensation. After processing, the compensation for their use, new measuring measurement unit is responsible for doing a good job with the write-off the original wahoo wahoo re-issuance of a ne

The commuter loses the measuring instrument (including self-made quantity, examines has), should according to this company stipulate undertakes the economical compensation.After compensation processing, gets with the new measuring instrument, the measuring room completes the original measuring instr

Users missing measuring tools (including homemade, tool), should bear financial compensation as provided in this company. After compensation processing, using new tools, metrology room is responsible for doing the original measuring tool for cancellation of registration and re-issuance of new measur

Users missing measuring tools (including homemade, tool), should bear financial compensation as provided in this company. After compensation processing, using new tools, metrology room is responsible for doing the original measuring tool for cancellation of registration and re-issuance of new measur