|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A business ecosystem is a dynamic structure of organi-zations that work together in a specific primary technolog-ical platform or core business [3]. In an ecosystem, valueis not created in a chain but more in a network of actors.A data-based business ecosystem is formed by organizationsthat each has their own parts and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A business ecosystem is a dynamic structure of organi-zations that work together in a specific primary technolog-ical platform or core business [3]. In an ecosystem, valueis not created in a chain but more in a network of actors.A data-based business ecosystem is formed by organizationsthat each has their own parts and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个企业生态系统是organi - 织一起工作在一个特定的初级麻省理工-的iCal平台或核心业务[3]一个动态结构。
|
|
2013-05-23 12:23:18
企业生态系是在一个具体主要技术平台或核心业务组织的一个动态结构[3]。在生态系，在链子没创造的valueis，但是更多在演员网络。其中每一有他们自己的零件和技术在数据库的事务的数据库的企业生态系由organizationsthat形成。生态系的演员影响并且affectedby otheractors的奉献物的创作和交付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
企业生态系是在一个具体主要技术平台或核心业务3组织的一个动态结构 ()。 在生态系，在链子没创造的valueis，但更多在演员网络。其中每一有他们自己的零件和技术在data-based事务的data-based企业生态系由organizationsthat形成。 生态系的演员影响并且affectedby otheractors的奉献物的创作和交付。 每名演员也有在信息流的一个角色、材料、金钱和影响关系betweenone另。 现有的价值链 (4) -( 6)，业务模式(7) -( 11) 和开放数据communities2provide大厦blocksfor开放数据的事务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
商业生态系统是勘察的一个动态结构，共同合作，具体主要技术 ical 平台或核心业务 [3]。在一个生态系统，valueis 不会创建链中，但更多的行动者网络。形成了一个基于数据的商业生态系统的组织每个有自己的部分和专有技术中基于数据的业务。生态系统的行为影响，是涉及创建和 otheractors 的产品和服务的交付。每个演员也发挥了作用，流动的信息、 材料、 金钱和影响力的关系敬重另一个。现有价值链 [4] — — [6] 的商业模式 [7] — — [11] 和开放数据 communities2provide 建设 blocksfor 公开数据的业务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
