|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I soundlessly stood far at a distance and looked into the alley, several strong students surrounded a weak student as well as scuffle, the weak students lying motionlessly on the floor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I soundlessly stood far at a distance and looked into the alley, several strong students surrounded a weak student as well as scuffle, the weak students lying motionlessly on the floor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我无声地站在远的距离，看着进了巷子，几个强的学生包围弱的学生，以及混战，弱的学生躺在地板上一动不动
|
|
2013-05-23 12:23:18
我无声在远处站立了并且调查了胡同，几名坚强的学生围拢了微弱的学生以及扭打，不动地说谎在地板上的微弱的学生
|
|
2013-05-23 12:24:58
我无声在远处站立了并且调查了胡同，几名坚强的学生围拢了一名微弱的学生并且扭打，不动地说谎在地板上的微弱的学生
|
|
2013-05-23 12:26:38
我无声地站在距离远和看进巷子里，几个较强的学生包围的弱势学生一样的混战，差的学生，一动不动地躺在地板上
|
|
2013-05-23 12:28:18
我远远地 soundlessly 在远处站立和调查小巷，若干强有力的学生环绕一名弱的学生以及混战，不动地在地板上说谎的弱的学生
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
