|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the tunnel is excavated by conventional means, the excessive deformation will usually cause failure and damage to the primary support, requiring re-excavation to the original tunnel profile (due to the reduction in cross-section) and replacement of the support in the affected section.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the tunnel is excavated by conventional means, the excessive deformation will usually cause failure and damage to the primary support, requiring re-excavation to the original tunnel profile (due to the reduction in cross-section) and replacement of the support in the affected section.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果该隧道是通过常规方式挖掘，过度变形通常会造成故障和损坏的主支撑，因此需要重新挖掘到原始隧道信息（由于截面的减少）和更换支撑体在受影响的
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果隧道通过常规手段挖掘，过份变形通常将造成失败和损伤对主要支持，要求支持的再挖掘对原始的隧道外形(由于减少对横断面)和替换在受影响的部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果隧道开挖的常规手段，将通常会引起过大的变形，故障和损坏的主要支持，需要重新开挖到原始隧道配置文件 （由于在截面减少） 和更换受影响的部分中的支持。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果隧道被传统的手段挖掘，极度的变形通常将导致对最初支持的故障和损害，需要重新挖掘到原始隧道简介 ( 由于缩减在把分割成截面 ) 和在被影响的部分中的支持的替代。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
