|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The support options for tunnel in squeezing ground range from rock bolts (minor squeezing) to shotcrete with longitudinal slots (severe squeezing) that provide stress relieve caused by excessive deformations and allow for deformation to take place in a controlled manner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The support options for tunnel in squeezing ground range from rock bolts (minor squeezing) to shotcrete with longitudinal slots (severe squeezing) that provide stress relieve caused by excessive deformations and allow for deformation to take place in a controlled manner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在挤压接地范围从岩栓（次要挤压），用于隧道的支持选项到喷浆与纵向槽（重度压缩），提供过多引起的变形应力缓解并允许变形发生在受控制的方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
隧道的支持选择在紧压地面范围从岩石闩上(紧压的未成年人)对与提供重音解除导致由过份变形并且考虑到变形以受控方式发生的纵向槽孔(严厉紧压)的喷射混凝土。
|
|
2013-05-23 12:24:58
支持选择为隧道在紧压地面范围从岩石闩上 (较小紧压) 对shotcrete与纵向槽孔 (严厉紧压) 那提供重音解除由过份变形导致并且考虑到变形发生以受控方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
挤压地面范围从岩石锚杆 （轻微压缩） 到喷有纵向槽 （严重挤压） 隧道的支持选项提供压力缓解引起过度变形，并允许变形发生在受控的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
